reprochar

reprochar
(Del fr. reprocher.)
► verbo transitivo Dirigir quejas a una persona por sus acciones o sentimientos:
■ le reprochó su desconsideración hacia ella.
SINÓNIMO recriminar

* * *

reprochar (del fr. «reprocher») tr. Dirigir a ↘alguien *quejas o censuras por ↘algo que ha hecho o dicho, por sus sentimientos, etc.; el complemento directo puede ser la persona o la cosa: ‘Le reprochan por su egoísmo. Le reprochan su egoísmo. Se reprocha a sí mismo su imprevisión. No tienes nada que reprocharte’. ≃ Recriminar. ⇒ Afear, argüir, blasmar, echar en cara, cantar las cuarenta, echarse encima, enrostrar, fazferir, recriminar, refregar, refrotar, retar, retraer, echar en rostro. ➢ Disgustarse, *enfadarse. ➢ *Queja, reconvención, *reprensión, reproche. ➢ Irreprochable. ➢ *Censurar. *Desaprobar. *Reprender.

* * *

reprochar. (En port. reprochar; en fr. reprocher). tr. Reconvenir, echar en cara. U. t. c. prnl.

* * *

► transitivo Reconvenir, echar en cara.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • reprochar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: reprochar reprochando reprochado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. reprocho reprochas reprocha… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • reprochar — verbo transitivo,prnl. 1. Dirigir (una persona) quejas o críticas a [otra persona] desaprobando [su conducta]: Él teme que le reproche su actitud de ayer. No tengo nada que reprochar me, porque no pude hacer otra cosa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • reprochar — (En port. reprochar; en fr. reprocher). tr. Reconvenir, echar en cara. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • reprochar — v. tr. Lançar em rosto a alguém; exprobrar; censurar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • reprochar — {{＃}}{{LM R33885}}{{〓}} {{ConjR33885}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynR34719}} {{［}}reprochar{{］}} ‹re·pro·char› {{《}}▍ v.{{》}} Censurar, recriminar o echar en cara: • Te reprocho que no me ayudaras. Me reprocho a mí mismo no haberme dado cuenta de la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • reprochar — (v) (Intermedio) quejarse o criticar una acción que se considera mala Ejemplos: Esmeralda le ha reprochado a su novio la falta de interés por sus necesidades. No te estoy reprochando nada. Sinónimos: protestar, criticar, condenar, regañar,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • reprochar — v tr (Se conjuga como amar) Echarle en cara o reclamarle algo a alguien, especialmente una falta moral: Le reproché su impuntualidad , Le reprocharon que no los hubiera defendido , Yo nunca se lo reproché, aunque no estuviese muy de acuerdo con… …   Español en México

  • reprochar(se) — Sinónimos: ■ censurar, criticar, condenar, recriminar, reprobar, afear, reconvenir, regañar, reprender Antónimos: ■ alabar, disculpar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • reprochar — transitivo reconvenir, echar en cara, recriminar, reprender, cantar las cuarenta (coloquial), echar a las barbas* …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • reprochar — tr. Reconvenir, echar en cara …   Diccionario Castellano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”